straight-face test
/ˌstreɪt ˈfeɪs tɛst/
noun (اسم)informalplural (جمع): straight-face tests
اسم — آزمون جدی‌گویی
آزمون جدی‌گوییآزمون باورپذیریِ ادعا
آزمونی غیررسمی برای این است که ببینیم ادعایی آن‌قدر جدی یا باورپذیر هست که بتوان آن را بدون خنده گفت.
An informal test of whether a claim is serious or believable enough to state without laughing.
«آن بهانه از آزمون جدی‌گویی سربلند بیرون نمی‌آید.»
“That excuse fails the straight-face test.”
«این پیشنهاد به‌سختی آزمون باورپذیری را می‌گذراند.»
“The proposal barely passes the straight-face test.”