noun (اسم)formalplural (جمع): strictures
اسم — محدودیتها
محدودیتهاقیود
محدودیتها یا شرایطی که بر کسی یا چیزی تحمیل شده باشد، معمولاً قوانین یا شرایط خاص.
Restrictions or limitations placed on someone or something, often rules or conditions.
«محدودیتهای واردات سختتر شدند.»
“The strictures on imports were tightened.”
«او تحت محدودیتهای جامعه احساس محدودیت میکرد.»
“He felt confined by the strictures of society.”
تفاوت با واژههای مشابه
restrictions— محدودیتها
رایج. در بسیاری موارد به معنای کنترل یا محدودیت قابل جایگزینی است.
Common. Interchangeable with 'strictures' in many contexts when meaning limits or controls.
constraints— محدودیتها
رسمی. تأکید بر محدودیتهای ناشی از قوانین یا شرایط دارد.
Formal. Emphasizes limitations often due to rules or circumstances, similar meaning to strictures.