stuntmen

stunt·men/ˈstʌntˌmɛn/
stunta daring or difficult actionmanmale person
noun (اسم)commonplural (جمع): stuntmen

اسم — بدلکاران مرد

بدلکاران مردکسانی که بدلکاری می‌کنند

مردانی که به جای بازیگران حرکات خطرناک یا دشوار را در فیلم یا نمایش انجام می‌دهند.

Men who perform dangerous or physically challenging acts in movies or shows instead of actors.

«بدلکاران صحنه تعقیب و گریز ماشین را بی‌نقص اجرا کردند.»

The stuntmen performed the car chase scene flawlessly.

«بدلکاران سخت تمرین می‌کنند تا آسیب نبینند.»

Stuntmen train hard to avoid injuries.

تفاوت با واژه‌های مشابه
performersاجراکنندگان

رسمی/کلی. شامل همه‌ی هنرمندان می‌شود، کمتر خاص به حرکات خطرناک است.

Formal/general. Includes all kinds of artists, less specific to dangerous acts than 'stuntmen'.

daredevilsجسوران

غیردرسی. بر خطرپذیری تأکید دارد، وسیع‌تر از فقط بدلکاری است.

Informal. Emphasizes risk-taking nature, broader than just stunt work.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000