اسم — بدلکار
فردی که حرکات نمایشی، به ویژه برای سرگرمی در فیلمها یا نمایشها، انجام میدهد.
A person who performs stunts, especially for entertainment in films or shows.
«این فیلم برای صحنههای اکشن خود به چندین بدلکار ماهر نیاز داشت.»
“The movie required several skilled stunters for its action sequences.”
«او سالها برای بدلکار حرفهای شدن تمرین کرد.»
“She trained for years to become a professional stunter.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. به فردی بیپروا اشاره دارد که از انجام کارهای خطرناک لذت میبرد. 'موتورسوار یک شجاع واقعی بود.' اگرچه اغلب یک بدلکار است، 'daredevil' بر ریسکپذیری تأکید دارد، نه فقط بر اجرا.
Everyday. Refers to a reckless person who enjoys doing dangerous things. 'The motorcyclist was a true daredevil.' While often a stunt performer, 'daredevil' emphasizes the risk-taking, not just the performance.
اسم — گیاه کوچکشده
گیاهی که رشدش متوقف شده یا به طور غیرعادی کوچک است.
A plant that is stunted or abnormally small.
«خاک نامرغوب منجر به چندین گیاه کوچکشده در باغ شد.»
“The poor soil resulted in several stunters in the garden.”
«کشاورزان سعی میکنند از گیاهان کوچکشده در محصولات خود جلوگیری کنند.»
“Farmers try to avoid stunters in their crop yields.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. میتواند به گیاهی اشاره داشته باشد که به دلیل عوامل ژنتیکی یا شرایط محیطی به طور غیرعادی کوچک است. 'درختان کوتوله به مراقبت ویژه نیاز داشتند.' برای گیاهانی با رشد طبیعی محدود قابل تعویض است.
Everyday. Can refer to a plant that is abnormally small due to genetic factors or environmental conditions. 'The dwarf trees needed special care.' Interchangeable for plants with naturally limited growth.
غیررسمی. کوچکترین یا ضعیفترین از یک زایمان یا گروه، که اغلب به رشد ضعیف اشاره دارد. 'کوچکترین نوزاد در میان خواهر و برادرش برای زنده ماندن تلاش میکرد.' میتواند به صورت استعاری برای یک گیاه کوتاه شده استفاده شود.
Informal. The smallest or weakest of a litter or group, often implying poor growth. 'The runt of the litter struggled to survive.' Can be used metaphorically for a stunted plant.