stunned

/stʌnd/
stunto shock or overwhelm-edpast tense / past participle
adjective (صفت)common

صفت — مبهوت

مبهوتشوک‌زدهحیرت‌زده

احساس شوک، تعجب یا گیجی که معمولاً باعث عدم توانایی در واکنش فوری می‌شود.

Feeling shocked, astonished, or dazed, often unable to react immediately.

«او از خبر رسیدن او مبهوت شد.»

She was stunned by the news of his arrival.

«مبهوت شدم و نتوانستم صحبت کنم.»

I was stunned and couldn't speak.

تفاوت با واژه‌های مشابه
shockedشوک‌زده

رایج. تاکید بر غافلگیری یا واکنش ناراحت‌کننده دارد؛ stunned بیشتر به ناتوانی در واکنش اشاره دارد.

Common. Focuses on surprise or upset reaction; 'stunned' often implies inability to react.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000