successively
قید — به ترتیب
به صورت پیدرپی و پشت سر هم، بدون وقفه.
In a sequence, one after another without interruption.
«وظایف باید به ترتیب پشت سر هم انجام شوند.»
“The tasks must be completed successively.”
«آنها بدون هیچ توقفی سوالات را پشت سر هم جواب دادند.»
“They answered the questions successively without any pause.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج است. معمولا به جای 'successively' استفاده میشود وقتی روی ترتیب و پیوستگی تأکید میشود؛ مثلا 'He won three games consecutively' همانند 'successively' است.
Common. Often used interchangeably with 'successively' when emphasizing order or continuity; 'He won three games consecutively' is similar to 'successively'.
رسمی است. تأکید بر ترتیب منظم دارد؛ بیشتر در متون فنی و دانشگاهی استفاده میشود. در گفتار روزمره کمتر رایج است.
Formal. Emphasizes an arranged order; used mainly in technical and academic contexts. Less common in everyday speech than 'successively'.