sucker

suck·er/ˈsʌkər/
suckto draw in by suction-eragent suffix indicating one who does
1noun (اسم)informalplural (جمع): suckers

اسم — ساده‌لوح

ساده‌لوحخر

فردی که به آسانی فریب یا گول می‌خورد.

A person who is easily tricked or deceived.

«ساده‌لوح نباش و فریب آن کلاهبرداری را نخور.»

Don't be a sucker and fall for that scam.

«او خیلی عاشق فیلم‌های عاشقانه است.»

He's a sucker for romantic movies.

تفاوت با واژه‌های مشابه
dupeگول‌خورده

رایج/غیررسمی. به کسی که به آسانی فریب می‌خورد گفته می‌شود ولی رسمی‌تر از sucker است.

Common/informal. Means someone easily deceived but less slangy than 'sucker'.

متضادها
2noun (اسم)technicalplural (جمع): suckers

اسم — پاجوش

پاجوش

شاخه‌ای که از ریشه یا پایه گیاه رشد می‌کند و معمولاً برای رشد بهتر جدا می‌شود.

A plant shoot that grows from the root or base, often removed to encourage better growth.

«پاجوش‌ها را جدا کنید تا گیاه بهتر رشد کند.»

Remove the suckers to help the plant grow.

«گوجه‌فرنگی‌ها اغلب پاجوش می‌دهند.»

Tomatoes often send out suckers.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000