noun (اسم)informalplural (جمع): swabbies
اسم — دریانورد
دریانوردملوان
اصطلاح عامیانه برای دریانوردان، به خصوص با رتبه پایین.
A slang term for a sailor, especially one of low rank.
«ملوان عرشه را کاملاً تمیز کرد.»
“The swabbie cleaned the deck thoroughly.”
«داستانهای قدیمی درباره ملوانان پر از ماجرا هستند.»
“Old stories about swabbies are full of adventure.”
تفاوت با واژههای مشابه
sailor— ملوان
رایج. کلمهای کلی برای کسی که روی کشتی کار میکند، رسمیتر از swabbie است.
Common. General word for someone who works on a ship, more formal than swabbie.
seaman— دریانورد
رسمی. در موقعیتهای نیروی دریایی استفاده میشود؛ کمتر عامیانه از swabbie است.
Formal. Used in naval contexts; less informal than swabbie.