swale
اسم — گودال
ناحیهای کمارتفاع از زمین، به ویژه مرطوب یا باتلاقی؛ گودی یا فرورفتگی.
A low-lying stretch of land, especially one that is moist or marshy; a depression or hollow.
«گاوها در گودال چمنی نزدیک رودخانه چرا میکردند.»
“The cattle grazed in the grassy swale near the river.”
«مهندسان یک گودال برای مدیریت رواناب آب باران طراحی کردند.»
“Engineers designed a swale to manage stormwater runoff.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. به هر فضای خالی یا فرورفتگی اشاره دارد. 'یک درخت توخالی' یا 'یک گودی در زمین'. 'Swale' به طور خاص به یک ویژگی زمین کمارتفاع و اغلب مرطوب اشاره دارد، در حالی که 'hollow' عمومیتر است. همیشه قابل تعویض نیستند؛ گودی در سنگ، 'swale' نیست.
Everyday. Refers to any empty space or depression. 'A hollow tree' or 'a hollow in the ground'. 'Swale' specifically implies a low-lying, often moist, land feature, whereas 'hollow' is more general. Not always interchangeable; a hollow in a rock is not a swale.
رسمی/فنی. میتواند به یک ویژگی جغرافیایی اشاره کند که پایینتر از مناطق اطراف آن است. 'Swale' نوع خاصی از فرورفتگی است، اغلب کشیده و دارای پوشش گیاهی، که در طراحی منظر استفاده میشود. 'Swale' اغلب به زهکشی طبیعی اشاره دارد، 'depression' عمومیتر است.
Formal/Technical. Can refer to a geographical feature that is sunken below the surrounding area. 'Swale' is a specific type of depression, often elongated and vegetated, used in landscape design. 'Swale' often implies natural drainage, 'depression' is more general.