صفت — وسیع
دسترسی وسیع یا گسترده؛ جامع و بلندپروازانه.
Wide in range or extent; comprehensive or far-reaching.
«قانون جدید تأثیرات وسیعی داشت.»
“The new law had sweeping effects.”
«او تغییرات گستردهای در سیاست ایجاد کرد.»
“She made sweeping changes to the policy.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. معنی مشابه با تأکید بر وسعت یا دامنه.
Common. Similar meaning emphasizing breadth or scope.
رسمی. تأکید بر کامل بودن و پوشش دادن همه چیز دارد.
Formal. Emphasizes thoroughness and coverage.
متضادها
فعل — جاروب کردن
صفت حال فعل sweep: تمیز کردن یا حرکت دادن چیزی با جارو یا فشار دادن.
Present participle of 'sweep': to clean or move something by brushing or pushing.
«او در حال جاروب کردن زمین است.»
“She is sweeping the floor now.”
«آنها یک ساعت برگها را جاروب کردند.»
“They spent an hour sweeping the leaves.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. به عمل پاک کردن کثیفی یا زباله اشاره دارد.
Common. Denotes the action of removing dirt or debris.