take the count
/teɪk ðə kaʊnt/
phrase (عبارت)technical
عبارت — با شمارش داور شکست خوردن
با شمارش داور شکست خوردنناکاوت شدن
در بوکس، پس از زمین خوردن نتوانستن تا پایان شمارش ادامه داد.
In boxing, to be unable to continue after being knocked down and counted out.
«بوکسور در دور هشتم با شمارش داور شکست خورد.»
“The boxer took the count in the eighth round.”
«او پس از مشت حاضر نشد با شمارش داور شکست بخورد.»
“He refused to take the count after the punch.”