take to the cleaners
take to the clean·ers/ˈteɪk tə ðə ˈklinərz/
phrase (عبارت)informal
عبارت — پول کسی را بالا کشیدن
پول کسی را بالا کشیدن
مقدار زیادی پول از کسی گرفتن یا او را قاطعانه شکست دادن.
To cheat someone out of a large amount of money or defeat them decisively.
«کلاهبرداری پول زیادی از او گرفت.»
“The scam took him to the cleaners.”
«آنها رقیبانشان را قاطعانه شکست دادند.»
“They took their rivals to the cleaners.”