tenure

ten·ure/ˈten.jɚ/
noun (اسم)formal

اسم — دوره تصدی

دوره تصدیمدت مستخدم بودنمالکیت دایمی

مدت زمانی که یک فرد در شغل یا موقعیت خاصی فعالیت می‌کند یا مالکیتی دارد.

The period during which someone holds a job, position, or property rights.

«پس از پنج سال تدریس در دانشگاه، به او دوره تصدی داده شد.»

She was granted tenure after five years at the university.

«دوره تصدی او به عنوان مدیر ماه گذشته به پایان رسید.»

His tenure as manager ended last month.

تفاوت با واژه‌های مشابه
termدوره

معمولی. قابل جایگزینی وقتی درباره مدت زمان خدمت در یک موقعیت صحبت می‌شود.

Common. Interchangeable when referring to the length of time in a position or office. 'His term as president ended last year' works similarly.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000