pronoun (ضمیر)archaic
ضمیر — مال تو
مال تومتعلق به تو
یک شکل قدیمی یا ادبیِ «مال تو» برای نشان دادن مالکیت.
An archaic or poetic form of 'yours', used to indicate possession.
«آیا این کتاب مال توست؟»
“Is this book thine?”
«این شمشیر برای استفاده توست.»
“This sword is thine to wield.”
تفاوت با واژههای مشابه
yours— مال تو
متداول؛ شکل امروزی برای نشان دادن مالکیت به جای thine در انگلیسی روزمره.
Common. Modern equivalent of 'thine' used in everyday English to show possession.