thoroughfares
اسم — معابر
(جمع 'thoroughfare') جادهها یا مسیرهای عمومی که از یک مکان به مکان دیگر میروند، بهویژه جادهها یا خیابانهای اصلی.
(Plural of 'thoroughfare') Public roads or paths that lead from one place to another, especially main roads or streets.
«معابر اصلی شهر مملو از ترافیک بود.»
“The city's main thoroughfares were jammed with traffic.”
«قانونگذاری جدید با هدف بهبود ایمنی در تمامی معابر عمومی است.»
“New legislation aims to improve safety on all public thoroughfares.”
تفاوت با واژههای مشابه
بسیار رایج. یک اصطلاح کلی برای جادههای عمومی در شهر. 'Thoroughfares' اغلب به خیابانی مهمتر یا شلوغتر که برای عبور و مرور طراحی شده است، اشاره دارد.
Very common. A general term for public roads in a city or town. 'Thoroughfares' often implies a more important or busier street designed for through traffic.
بسیار رایج. یک اصطلاح کلی برای هر راه آسفالتشده یا نشده بین مکانها. 'Thoroughfares' به طور خاص بر عملکرد آنها به عنوان مسیرهای اصلی سفر تأکید میکند.
Very common. A general term for any paved or unpaved way between places. 'Thoroughfares' specifically highlights their function as main routes for travel.