threatens

threat·ens/ˈθrɛtənz/
threatan indication of possible harm-enverb-forming suffix-sthird person singular present
verb (فعل)commonpast (گذشته): threatenedpast participle (مفعولی): threatened-ing (حال): threatening3rd (سوم): threatens

فعل — تهدید می‌کند

تهدید می‌کندخطر ایجاد می‌کند

شکل سوم شخص مفرد حال فعل threaten؛ اعلام قصد آسیب‌رساندن یا ایجاد مشکل.

Third person singular present of threaten; to state an intention to cause harm or trouble.

«طوفان شهرهای ساحلی را تهدید می‌کند.»

The storm threatens the coastal towns.

«او تهدید به شکایت می‌کند اگر قرارداد شکسته شود.»

He threatens to sue if the contract is broken.

تفاوت با واژه‌های مشابه
menacesتهدید می‌کند

رسمی. تهدیدهای جدی‌تر یا قانونی؛ گاهی جایگزین threaten می‌شود.

Formal. More serious or legal threats; sometimes interchangeable with threaten.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000