tovarish

to·va·rish/ˈtoʊvəˌrɪʃ/
noun (اسم)commonplural (جمع): tovarishes

اسم — رفیق

رفیقهمرز

اصطلاح روسی و اسلاوی به معنی «رفیق» یا «همرز»، به ویژه در زمینه‌های سیاسی یا نظامی.

A Russian and Slavic term meaning 'comrade' or 'friend', used especially in political or military contexts.

«او رفیقش را با گرمی تحویل گرفت.»

He greeted his tovarish warmly.

«سربازان همدیگر را رفیق صدا می‌کردند.»

The soldiers called each other tovarish.

تفاوت با واژه‌های مشابه
comradeرفیق

رایج. مشابه استفاده می‌شود، به‌ویژه در زمینه‌های اجتماعی یا نظامی.

Common. Used similarly, especially in socialist or military contexts.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000