unabatedly

un·a·bat·ed·ly/ˌʌnəˈbeɪtɪdli/
un-negationabateto lessen or reduce-edpast participle-lyin a manner
adverb (قید)formaltype (نوع): manneradjective (صفت): unabatedposition (جایگاه): end

قید — بی‌وقفه

بی‌وقفهبه طور پیوسته

به شیوه‌ای که بدون کاهش یا ضعیف شدن ادامه یابد.

In a way that continues without becoming weaker or less intense.

«طوفان تمام شب بدون کاهش شدت ادامه داشت.»

The storm raged unabatedly throughout the night.

«او برای تکمیل پروژه بدون توقف کار کرد.»

She worked unabatedly to finish the project.

تفاوت با واژه‌های مشابه
relentlesslyبی‌وقفه

رسمی. بر تداوم و شدت تاکید دارد؛ در بسیاری از زمینه‌ها جایگزین unabatedly است.

Formal. Emphasizes persistence and intensity; interchangeable with 'unabatedly' in many contexts.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000