unaccounted

un·ac·count·ed/ˌʌnəˈkaʊntɪd/
un-notaccountrecord or report-edpast participle/adjective
adjective (صفت)formal

صفت — گم شده

گم شدهبی‌حساب

غیرقابل توضیح یا یافتن، یا در شمارش لحاظ نشده.

Not explained, found, or included in a count or report.

«چند سرباز بعد از نبرد مفقود شدند.»

Several soldiers were unaccounted for after the battle.

«پول در گزارش مالی ثبت نشده بود.»

The money was unaccounted in the financial report.

تفاوت با واژه‌های مشابه
missingگم شده

معنی نزدیک؛ missing به معنی گم شدن است ولی unaccounted روی ثبت نشدن تاکید دارد.

Close meaning; missing implies lost while unaccounted emphasizes not included in records.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000