unadvisedly

un·ad·vised·ly/ˌʌnədˈvaɪzdli/
un-negation / notadviseto give counsel-edpast participle-lyadverb suffix
adverb (قید)formal

قید — بی‌احتیاطانه

بی‌احتیاطانهنابجا

به روشی که عاقلانه یا با دقت فکر نشده است.

In a way that is not wise or well considered.

«او بی‌احتیاطانه عمل کرد و اشتباه پرهزینه‌ای مرتکب شد.»

He acted unadvisedly and made a costly mistake.

«تصمیمی بدون مشاوره با کارشناسان به طور نابجا اتخاذ شد.»

The decision was taken unadvisedly without consulting experts.

تفاوت با واژه‌های مشابه
rashlyبی‌ملاحظه

رسمی. به معنی عمل بدون فکر دقیق است؛ مشابه 'unadvisedly' است.

Formal. Means acting without careful thought; similar to 'unadvisedly' in meaning and usage.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000