unconstrained

un·con·strained/ˌʌnkənˈstreɪnd/
un-negation / notconstrainedrestricted or limited
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more unconstrainedsuperlative (عالی): most unconstrained

صفت — بی‌قید

بی‌قیدآزادبی‌بندوبار

بدون محدودیت؛ آزاد و طبیعی در رفتار یا بیان.

Not restricted or limited; free and natural in behavior or expression.

«او به طور بی‌قید صحبت کرد و احساسات واقعی‌اش را نشان داد.»

She spoke in an unconstrained manner, showing her true feelings.

«رقصنده‌ها آزادانه از روی صحنه حرکت می‌کردند.»

The dancers moved unconstrained across the stage.

تفاوت با واژه‌های مشابه
freeآزاد

متداول است. معنی مشابه و در بسیاری موقعیت‌ها قابل تعویض است.

Common. Similar meaning and interchangeable in many contexts about lack of restriction.

unrestrictedبدون محدودیت

متداول است. به معنی نبود محدودیت است؛ در موارد رسمی نزدیک به مفهوم unconstrained.

Common. Indicates absence of limits; near synonym in many formal contexts.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000