underwhelmed

un·der·whelmed/ˌʌndərˈwɛlmd/
under-insufficientwhelmedovercome or overwhelmed
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more underwhelmedsuperlative (عالی): most underwhelmed

صفت — ناکام ماندن

ناکام ماندنخنثی شدننامتحیر

احساس ناامیدی یا بی‌تفاوتی به دلیل نبود هیجان یا تأثیر کافی.

Feeling unimpressed or disappointed due to lack of excitement or impact.

«از جلوه‌های ویژه فیلم ناامید شدم.»

I was underwhelmed by the movie's special effects.

«نمایش منتقدان را تحت تأثیر قرار نداد.»

The performance left the critics underwhelmed.

تفاوت با واژه‌های مشابه
disappointedناامید

متداول است. حالت عاطفی مشابه ولی underwhelmed بیشتر به نبود هیجان مورد انتظار اشاره دارد.

Common. Similar emotional state but 'underwhelmed' implies lack of expected excitement specifically.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000