unleashed

un·leashed/ʌnˈliːʃt/
un-reverse or removeleasha strap or chain for controlling an animal-edpast tense suffix
adjective (صفت)common

صفت — رها شده

رها شدهآزاد شده

رهاشده از بند یا کنترل؛ آزاد شده، معمولاً درباره احساسات یا نیروهای قوی به کار می‌رود.

Released from restraint or control; set free, often referring to strong emotions or forces.

«طوفان بادهای ویرانگری را رها کرد.»

The storm unleashed devastating winds.

«او در طول بحث عصبانیتش را رها کرد.»

He unleashed his anger during the argument.

تفاوت با واژه‌های مشابه
releasedرها شده

رایج. می‌تواند جایگزین unleashed برای رهایی خنثی شود اما unleashed اغلب به معنای رهایی قدرتمند است.

Common. Can replace 'unleashed' for neutral release but 'unleashed' often implies a powerful or uncontrolled release.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000