adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more unplunderedsuperlative (عالی): most unplundered
صفت — دستنخورده
دستنخوردهغارتنشده
غارت نشده؛ دستنخورده توسط سرقت یا تخریب.
Not robbed or looted; untouched by theft or destruction.
«قلعه دستنخورده پس از چند قرن پابرجا بود.»
“The unplundered castle stood strong after centuries.”
«آنها خرابههای غارت نشده در جنگل را کاوش کردند.»
“They explored unplundered ruins in the jungle.”
تفاوت با واژههای مشابه
intact— دستنخورده
رایج. وقتی تأکید بر سلامت بودن باشد جایگزین است؛ «ساختمان دستنخورده» و «محیط غارت نشده» هممعنیاند.
Common. Interchangeable when emphasizing untouched condition; 'intact building' and 'unplundered site' overlap.