unpleasantries
اسم — ناخوشایندیها
سخنان یا رفتارهای ناخوشایند و ناپسند که غالباً بین افراد رد و بدل میشود.
Unpleasant or disagreeable remarks or actions, often exchanged between people.
«آنها قبل از رفتن چند کلام ناخوشایند رد و بدل کردند.»
“They exchanged a few unpleasantries before leaving.”
«جلسه با برخی ناخوشایندیهای غیرمنتظره آغاز شد.»
“The meeting began with some unexpected unpleasantries.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. به تفاوت نظر یا اختلافات اشاره دارد که اغلب میتواند به ناخوشایندیها منجر شود. این واژه یک اصطلاح گستردهتر برای درگیری دیدگاهها است، در حالی که unpleasantries به طور خاص به تجلیات کلامی یا رفتاری آن درگیری اشاره دارد. 'آنها اختلافات زیادی داشتند' کاربرد دارد.
Everyday. Refers to differences of opinion or disputes, which can often lead to unpleasantries. It's a broader term for a clash of views, while unpleasantries specifically refer to the verbal or behavioral manifestations of that clash. 'They had many disagreements' works.
روزمره. به بحثها یا اختلافات خشمگینانه اشاره دارد، اغلب بین افرادی که معمولاً با هم خوب هستند. 'Unpleasantries' میتواند شکل ملایمتری از 'quarrels' باشد. 'دعواهای خانوادگی رایج است' کاربرد دارد.
Everyday. Denotes angry arguments or disputes, often between people who are usually on good terms. 'Unpleasantries' can be a milder form of 'quarrels'. 'Family quarrels are common' works.