unrepentantly
un·rep·ten·tant·ly/ˌʌn.rɪˈpɛn.tənt.li/
un-negation / notrepentto feel sorry for wrongdoing-antcharacterized by-lyin the manner of
adverb (قید)formaltype (نوع): manneradjective (صفت): unrepentantposition (جایگاه): end
قید — بدون پشیمانی
بدون پشیمانیبیتأسفانه
به شکلی که نشاندهنده پشیمانی از کارهای گذشته نباشد.
In a way that shows no regret for past actions or behavior.
«او بدون پشیمانی در مورد اشتباهاتش صحبت کرد.»
“He spoke unrepentantly about his mistakes.”
«او بیتأسفانه قوانین را نادیده گرفت.»
“She unrepentantly defied the rules.”
تفاوت با واژههای مشابه
shamelessly— بیشرمانه
غیررسمی. در عدم پشیمانی مشابه است اما معمولا بار معنایی جسارت یا بیاحترامی دارد و همیشه قابل جایگزینی نیست.
Informal. Similar in lack of regret but often with connotation of boldness or disrespect, not always interchangeable.