unripened

un·ri·pened/ˌʌnˈraɪ.pənd/
un-negation / notripento become mature or ready to eat-edpast participle
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more unripenedsuperlative (عالی): most unripened

صفت — نارس

نارسنارسی

نارسیده یا کامل رشد نکرده، به ویژه درباره میوه یا محصولات کشاورزی.

Not matured or fully developed, especially of fruit or crops.

«آنها اشتباهی گوجه‌های نارس را چیدند.»

They picked the unripened tomatoes by mistake.

«میوه نارس سفت‌تر و کمتر شیرین است.»

Unripened fruit is harder and less sweet.

تفاوت با واژه‌های مشابه
greenنارس

متداول. اغلب برای میوه‌های نارس استفاده می‌شود؛ معنی مشابه اما 'unripened' رسمی‌تر است.

Common. Often used for unripe fruit; similar meaning but 'unripened' is more formal.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000