unsheathing

un·sheath·ing/ˌʌnˈʃiːðɪŋ/
un-reverse action / removesheatha protective covering for a blade-ingpresent participle / continuous action
noun (اسم)formal

اسم — کشیدن تیغ از غلاف

کشیدن تیغ از غلافخارج کردن از غلاف

عمل بیرون کشیدن تیغ از غلاف محافظ آن.

The act of drawing a blade out of its protective cover.

«بیرون کشیدن شمشیر توسط شوالیه جمعیت را متعجب کرد.»

The knight's unsheathing of the sword startled the crowd.

«او داغان بیرون کشید و برای نبرد آماده شد.»

Unsheathing the dagger, he prepared for battle.

تفاوت با واژه‌های مشابه
drawingکشیدن

رایج. به معنی بیرون کشیدن چیزی، به‌ویژه سلاح است؛ در این زمینه جایگزین است.

Common. Refers to pulling out something, especially weapons; interchangeable in this context.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000