در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
بیان یا عقیدهای که درست نیست؛ دروغ.
A statement or belief that is not true; a lie.
«او هنگام گفتن نادرستی درباره مدارک خود دستگیر شد.»
“He was caught telling an untruth about his qualifications.”
«آن مقاله چند نادرستی داشت.»
“The article contained several untruths.”
روزمره و رایج. بیشتر مواقع جایگزین untruth میشود اما lie مستقیمتر و رایجتر است؛ untruth رسمیتر یا ادبیتر است.
Common everyday word. Interchangeable with 'untruth' in most contexts but 'lie' is more direct and frequently used; 'untruth' is slightly more formal or literary. Example: 'He told a lie' and 'He told an untruth' both work, but 'lie' is more common.
رسمی یا ادبی. بیشتر در نوشتار یا سخنرانی رسمی استفاده میشود. هنگام تأکید بر کذب عمدی جایگزین مناسبی است.
Formal or literary. Often used in written or formal speech, not very common in everyday talk. Can replace 'untruth' when emphasizing deliberate falsity. Example: 'falsehoods in the report' works better than 'untruths in the report'.