adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more unyieldingsuperlative (عالی): most unyielding
صفت — سرسخت
سرسختقاطع
تسلیم نشدن در برابر فشار؛ محکم، قاطع یا انعطاف‌ناپذیر.
Not giving way under pressure; firm, resolute, or inflexible.
«او در باورهایش سرسخت باقی ماند.»
“She remained unyielding in her beliefs.”
«آن ماده تحت فشار انعطاف‌ناپذیر است.»
“The material is unyielding under pressure.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
stubborn— لجوج
رایج/غیررسمی. به معنی امتناع از تغییر نظر یا مسیر است؛ مشابه است اما بار منفی دارد.
Common/informal. Means refusing to change opinion or course; similar but can carry negative connotation.
resolute— قاطع
رسمی. اشاره دارد به نگرش مصمم و استوار؛ مترادف نزدیک.
Formal. Refers to determined and unwavering attitude; close synonym.