upper

up·per/ˈʌpər/
uphigher position-ercomparative suffix / one who does
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): uppersuperlative (عالی): uppermost

صفت — بالایی

بالاییفوقانی

در جای بالاتر یا قسمت بالایی واقع شده.

Located at a higher position or part.

«او در طبقه بالایی زندگی می‌کند.»

She lives on the upper floor.

«قفسه‌های بالایی کتاب‌ها را نگه می‌دارند.»

The upper shelves hold books.

تفاوت با واژه‌های مشابه
higherبالاتر

رایج. در مقایسه موقعیت‌ها جایگزین upper می‌شود، مثل «طبقه بالاتر» و «طبقه بالایی».

Common. Used interchangeably with 'upper' when comparing positions or parts, e.g. 'higher floor' vs 'upper floor'.

topبالا

غیررسمی/رایج. بیشتر به بالاترین نقطه اشاره دارد نه فقط بخش بالاتر.

Informal/common. Often refers to the highest point or part rather than just a higher part.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000