valued
val·ued/ˈvæljuːd/
valuethe importance or worth of something-edpast participle or adjective form
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more valuedsuperlative (عالی): most valued
صفت — ارزشمند
ارزشمندمورد احترام
مورد توجه یا مفید دانسته شده؛ با احترام بالا نگاه شده
Considered important or useful; held in high regard
«او عضو ارزشمند تیم است.»
“He is a valued member of the team.”
«این نقاشی بسیار ارزشمند است.»
“This painting is highly valued.”
تفاوت با واژههای مشابه
precious— گرانبها
رایج. برای چیزهای با ارزش عاطفی یا مالی استفاده میشود، اغلب شاعرانهتر از valued.
Common. Used for things with emotional or monetary worth, often more poetic than 'valued'.