adverb (قید)commontype (نوع): manneradjective (صفت): vigilantposition (جایگاه): end
قید — هوشیارانه
هوشیارانهبیدارانه
به روشی هوشیار، بیدار و مراقب.
In a watchful, alert, and attentive manner.
«نگهبان تمام شب هوشیارانه نگهبانی داد.»
“The guard watched vigilantly all night.”
«مراقبت بیدارانه از مرز ضروری است.»
“Vigilantly monitoring the border is essential.”
تفاوت با واژههای مشابه
attentively— با دقت و توجه
قید رایجی برای توصیف توجه دقیق، بسته به زمینه معمولاً جایگزین میشود.
Common adverb to describe paying close attention, often interchangeable depending on context.