vogue
/voʊɡ/
noun (اسم)formal
اسم — مد
مدرایجرواج
مد، سبک یا روند رایج و محبوب در یک زمان مشخص.
The prevailing fashion, style, or trend at a particular time.
«شلوار جین دمپا گشاد زمانی مد محبوب در دهه ۷۰ بود.»
“Bell-bottom jeans were once the vogue in the 1970s.”
«سبک مینیمالیسم در حال حاضر در میان طراحان رواج دارد.»
“Minimalism is currently in vogue among designers.”
تفاوت با واژههای مشابه
fashion— مد
رایج. اغلب وقتی درباره سبکهای محبوب است، جایگزین vogue میشود.
Common. Can often replace 'vogue' when referring to popular styles, e.g. 'in fashion' vs. 'in vogue'.
trend— روند
رایج. بیشتر به گرایشهای محبوب و نه فقط سبک اشاره دارد.
Common. Refers more broadly to popular directions or tendencies, not only style.