waggles
فعل — تکان میدهد
با حرکات کوتاه، سریع و از این طرف به آن طرف حرکت میکند (سوم شخص مفرد زمان حال).
Moves with short, quick, side-to-side movements (third person singular present tense).
«سگ هر وقت صدای زنگ در را میشنود، دمش را تکان میدهد.»
“The dog waggles its tail whenever it hears the doorbell.”
«او وقتی میخواهد بامزه باشد، ابروهایش را تکان میدهد.»
“He waggles his eyebrows when he's trying to be funny.”
اسم — تکانها
حرکات کوتاه، سریع و از این طرف به آن طرف (اسم جمع).
Short, quick, side-to-side movements (plural noun).
«حرکات سریع پرنده آنقدر تند بود که نمیشد با دوربین ثبت کرد.»
“The bird's waggles were too fast to capture on camera.”
«او از حرکات ظریف دستهایش برای هدایت ارکستر استفاده کرد.»
“He used subtle waggles of his hands to direct the orchestra.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. 'Wags' اغلب به جای 'waggles' برای حرکات دم استفاده میشود، اما 'waggles' اغلب به حرکت کمی پیچیدهتر یا متنوعتر اشاره دارد. 'تکانهای شاد سگ' در مقابل 'رقص حرکتی زنبور عسل'.
Everyday. 'Wags' is often used interchangeably with 'waggles' for tail movements, but 'waggles' often implies a slightly more complex or varied movement. 'The dog's happy wags' vs 'The bee's waggle dance'.