watermark

wa·ter·mark/ˈwɔːtərˌmɑːrk/
waterliquid essential for lifemarksign or symbol
noun (اسم)formalplural (جمع): watermarks

اسم — نشان‌کاغذ

نشان‌کاغذواترمارک

طرح کم‌رنگی که در کاغذ ایجاد شده و هنگام تاباندن نور دیده می‌شود، برای اثبات اصالت.

A faint design impressed in paper, visible when held up to light, used to prove authenticity.

«اسکناس نشان‌کاغذ دارد تا جعل آن را دشوار کند.»

The banknote has a watermark to prevent forgery.

«کاغذ را بالا بگیر تا نشان‌کاغذ آن را ببینی.»

Hold the paper up to see its watermark.

تفاوت با واژه‌های مشابه
trademarkعلائم تجاری

رسمی. نمادی که مالکیت برند را نشان می‌دهد، کاربرد متفاوت ولی مفهوم مرتبط.

Formal. Symbol indicating brand ownership, different usage but related concept.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000