week in, week out

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

/wik ɪn wik aʊt/
adverb (قید)commontype (نوع): frequencyposition (جایگاه): end

قید — هفته به هفته

هفته به هفتههر هفته بی‌وقفه

هر هفته و بی‌وقفه در مدتی طولانی، اغلب با اشاره به یکنواختی یا تلاش مداوم.

Every week without a break for a long time, often suggesting routine or steady effort.

«او هفته به هفته همان غذا را می‌پخت.»

“He cooked the same meal week in, week out.”

«تیم هفته به هفته سخت تمرین می‌کرد.»

“The team trained hard week in, week out.”

«هفته به هفته دو ساعت رانندگی می‌کرد تا مادرش را ببیند.»

“Week in, week out, she drove two hours to visit her mother.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000