what are the odds
/ˌwʌt ɑr ði ˈɑdz/
interjection (حرف ندا)informal
حرف ندا — چه احتمال عجیبی
چه احتمال عجیبیباورکردنی نیست
عبارتی برای نشان دادن تعجب از یک اتفاق یا تصادف بعید.
An expression of surprise at an unlikely coincidence or outcome.
«هر دو همان کافه را انتخاب کردیم؛ چه احتمال عجیبی!»
“We chose the same café—what are the odds?”
«چه احتمالی داشت که اینجا همدیگر را ببینیم؟»
“What are the odds of meeting here?”