whirlpool

whirl·pool/ˈwɜːrlˌpuːl/
whirlto spin swiftlypoola small body of water
noun (اسم)commonplural (جمع): whirlpools

اسم — گرداب

گردابچرخابه

جرم متحرک و چرخندهٔ آب که باعث مکش و فرو رفتن می‌شود.

A rapidly rotating mass of water causing a downward sucking motion.

«قایق در یک گرداب خطرناک گرفتار شد.»

The boat was caught in a dangerous whirlpool.

«گرداب‌های قوی می‌توانند شناگران را به زیر آب بکشند.»

Strong whirlpools can pull swimmers underwater.

تفاوت با واژه‌های مشابه
eddyچرخابه

رسمی/علمی. به جریان‌های دایره‌ای کوچک در آب اشاره دارد، گاهی به جای گرداب استفاده می‌شود.

Formal/scientific. Refers to smaller circular currents in water, sometimes interchangeable with whirlpool.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000