noun (اسم)commonplural (جمع): woes
اسم — اندوهها
اندوههاغمهامشکلات
جمع کلمه «woe»؛ مشکلات یا ناراحتیهایی که باعث اندوه میشوند
plural of woe; troubles or problems causing distress
«غمهایش را با دوستان نزدیکش در میان گذاشت.»
“She shared her woes with close friends.”
«مشکلات مالی شرکت کاملاً شناخته شدهاند.»
“The company's financial woes are well known.”
تفاوت با واژههای مشابه
troubles— مشکلات
رایج. در اکثر موارد به جای woes به معنی مشکلات استفاده میشود.
Common. Used interchangeably in most contexts to refer to difficulties or distress.
sorrows— غمها
ادبی. معمولا به دردهای عمیق عاطفی اشاره دارد و در گفتار روزمره کمتر استفاده میشود.
Literary. Often refers to deep emotional pain, less common in everyday speech.