yardbird
yard·bird/ˈjɑːrdˌbɜːrd/
yardan outdoor area next to a house or buildingbirda feathered flying animal
noun (اسم)informalplural (جمع): yardbirds
اسم — زندانی
زندانیمرغ (عامیانه)
اصطلاح عامیانه برای زندانی، بهویژه در زندانهای آمریکا؛ همچنین در برخی مناطق آمریکا به مرغ اشاره دارد.
A slang term for a prisoner, especially in US penitentiaries; also a slang for chicken in some US regions.
«آن زندانی پس از ده سال آزاد شد.»
“The yardbird was released after ten years.”
«برای شام مرغ سرخشده خوردیم.»
“We had fried yardbird for dinner.”
تفاوت با واژههای مشابه
inmate— زندانی
رسمی. بهطور خاص به فردی که در زندان یا بیمارستان محبوس است اشاره دارد؛ در زمینه زندان جایگزین است.
Formal. Refers specifically to a person confined in prison or hospital; interchangeable in prison contexts.