yes and no
/jɛs ən noʊ/
phrase (عبارت)common
عبارت — هم بله هم نه
هم بله هم نهبله و نه
برای گفتن اینکه یک پرسش پاسخ سادهای ندارد و هم تأیید و هم مخالفت در آن ممکن است به کار میرود.
Used to say that a question has no simple answer because both agreement and disagreement are possible.
«آیا دوره سخت است؟ هم بله هم نه.»
“Is the course difficult? Yes and no.”
«هم بله هم نه؛ به آبوهوا بستگی دارد.»
“Yes and no; it depends on the weather.”