çivi
مشاهده در:TDK
اسم — میخ
میخ
میلهٔ کوچک و نوک‌تیزی است که برای وصل کردن یا ثابت کردن چیزها با چکش می‌کوبند.
انگلیسی: nailآذربایجانی: mismar
«یک میخ به دیوار کوبید.»
“Duvara bir çivi çaktı.”
«میخ روی زمین افتاد.»
“Çivi yere düştü.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
mıh— میخ
mıh بیشتر برای میخ‌های ضخیم یا در زبان قدیمی‌تر به کار می‌رود.
اصطلاح‌ها باçivi
۱۳ اصطلاح- çivi gibiسرحال
- çivi gibi olmakیخ کردن
- çivi gibi çakılmakحک شدن
- çivi gibi çakılı (olmak)محکم جاافتاده
- çivi kesmekیخ کردن
- çivi kırmakکوتاه کردن میخ کفش
- çivi sokmak (veya sürmek)مانعتراشی کردن
- çivi yapmakآبشار زدن
- çivi çakmamakهیچ کاری نکردن
- çivi çakılmamakهیچ کاری انجام نشدن
- çivi çiviyi sökerمیخ میخ را بیرون میکشد
- çivi çıkar ama yeri kalırزخم دل فراموش نمیشود