ağır çekmek

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: ağır çekiyorumگذشته: ağır çektimآینده: ağır çekeceğimحال منفی: ağır çekmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — سنگین بودن

سنگین بودنوزن زیاد داشتن

در ترازو یا اندازه‌گیری وزن زیادی داشتن.

انگلیسی: to weigh heavyآذربایجانی: ağır gəlmək

  1. «این چمدان سنگین است.»

    “Bu bavul ağır çekiyor.”

  2. «هندوانه از انتظارمان سنگین‌تر درآمد.»

    “Karpuz beklediğimizden ağır çekti.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
tartmak— وزن کردن

tartmak عملِ سنجیدن وزن است؛ ağır çekmek نتیجهٔ سنگین بودن را می‌گوید.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000