ağzının tadını bilmek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: ağzının tadını biliyorumگذشته: ağzının tadını bildimآینده: ağzının tadını bileceğimحال منفی: ağzının tadını bilmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — ذائقه داشتن

ذائقه داشتنغذای خوب را شناختن

غذای خوب و خوش‌طعم را شناختن و از آن لذت بردن.

انگلیسی: to appreciate good foodآذربایجانی: yaxşı yeməkdən anlamaq

  1. «پدربزرگم ذائقهٔ خوبی دارد.»

    “Dedem ağzının tadını bilir.”

  2. «کسانی که غذای خوب را می‌شناسند به این رستوران می‌آیند.»

    “Ağzının tadını bilenler bu lokantaya gelir.”

2fiil (فعل)حال: ağzının tadını biliyorumگذشته: ağzının tadını bildimآینده: ağzının tadını bileceğimحال منفی: ağzının tadını bilmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — خوش‌سلیقه بودن

خوش‌سلیقه بودنخوب را از بد شناختن

در چیزهای زندگی، خوب و باکیفیت را شناختن و انتخاب کردن.

انگلیسی: to have good tasteآذربایجانی: zövqünü bilmək

  1. «او زنی خوش‌سلیقه است.»

    “O, ağzının tadını bilen bir kadındır.”

  2. «کسی که خوب را می‌شناسد جنس بی‌کیفیت انتخاب نمی‌کند.»

    “Ağzının tadını bilen ucuzu seçmez.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000