bürümek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: bürüyorumگذشته: bürüdümآینده: bürüyeceğimحال منفی: bürümüyorumصرف کامل فعل ←

فعل — پوشاندن

پوشاندنفراگرفتن

چیزی را سراسر پوشاندن یا فراگرفتن.

انگلیسی: coverآذربایجانی: bürümək

bürü-ریشه: پوشاندن-mekپسوند مصدری
  1. «مه تمام شهر را فراگرفت.»

    “Sis bütün şehri bürüdü.”

  2. «علف‌ها مزرعه را پوشانده‌اند.»

    “Otlar tarlayı bürümüş.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
kaplamak— پوشاندن

Kaplamak خنثی‌تر است؛ bürümek حس فراگرفتن کامل می‌دهد.

2fiil (فعل)حال: bürüyorumگذشته: bürüdümآینده: bürüyeceğimحال منفی: bürümüyorumصرف کامل فعل ←

فعل — فراگرفتن

فراگرفتنمستولی شدن بر

احساس یا حالتی را به‌شدت بر کسی یا جایی مسلط کردن.

انگلیسی: overwhelmآذربایجانی: bürümək

  1. «ترس بزرگی وجودش را فراگرفت.»

    “İçini büyük bir korku bürüdü.”

  2. «سکوت اتاق را فراگرفت.»

    “Odayı sessizlik bürüdü.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000