مشاهده در:TDK
عبارت
عبارت — مثل دو نیمهٔ یک سیب
مثل دو نیمهٔ یک سیب
برای دو نفری گفته میشود که بسیار به هم شباهت دارند.
انگلیسی: one is half an apple, the other the other halfآذربایجانی: almanın bir yarısı o, bir yarısı bu
«هر دو لجبازند؛ مثل دو نیمهٔ یک سیباند.»
“İkisi de inatçı; bir elmanın yarısı o, yarısı bu.”
«دربارهٔ آن دو میگویند مثل دو نیمهٔ یک سیباند.»
“Onlar için bir elmanın yarısı o, yarısı bu derler.”