dost ile ye, iç alışveriş etme

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — با دوست معامله نکن

با دوست معامله نکن

می‌گوید خوردن و معاشرت با دوست خوب است، اما خریدوفروش میان دوستان ممکن است به‌خاطر منفعت و پول دوستی را خراب کند. برای احتیاط در معامله با نزدیکان گفته می‌شود.

انگلیسی: Eat and drink with a friend, but do not tradeآذربایجانی: Dostla ye, iç, alış-veriş etmə

  1. «شراکت نکرد؛ با دوست معامله نکن.»

    “Ortaklık kurmadı; dost ile ye, iç alışveriş etme.”

  2. «مادرم هنگام قرض دادن این مثل را یادآوری کرد.»

    “Annem bu sözü borç verirken hatırlattı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000