horoz
مشاهده در:TDK
اسم — خروس
خروس
پرندهٔ نرِ مرغ خانگی است که معمولاً تاج و بانگ مشخص دارد.
انگلیسی: roosterآذربایجانی: xoruz
«خروس صبح زود بانگ زد.»
“Horoz sabah erken öttü.”
«در حیاط یک خروس قرمز هست.»
“Bahçede kırmızı bir horoz var.”
اسم — چخماقِ اسلحه
چخماقِ اسلحه
در اسلحه، قطعه‌ای است که برای شلیک فعال می‌شود.
انگلیسی: hammerآذربایجانی: tətik çəkici
«چخماق اسلحه کشیده شد.»
“Silahın horozu çekildi.”
«چخماق گیر کرده بود.»
“Horoz sıkışmıştı.”
3sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: horozuمکانی: horozdaجمع: horozlarتفضیلی: daha horozعالی: en horozهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — قلدرمآب
قلدرمآبلات‌مآب
دربارهٔ مردی است که با رفتار پرخاشگرانه و خودنمایی می‌خواهد زورگو به نظر برسد.
انگلیسی: swaggeringآذربایجانی: lovğa
«رفتار قلدرمآبانه‌اش همه را خسته کرد.»
“Horoz tavırları herkesi yordu.”
«در محله لات‌بازی درنیاور.»
“Mahallede horozluk yapma.”