kabahat
مشاهده در:TDK
اسم — تقصیر
تقصیراشتباهخطا
رفتار نادرست یا اشتباهی است که سزاوار سرزنش است.
انگلیسی: faultآذربایجانی: təqsir
«این تقصیر من نیست.»
“Bu kabahat benim değil.”
«اشتباهش را پذیرفت.»
“Kabahatini kabul etti.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
kusur— عیب، تقصیر
kusur بیشتر عیب یا نقصِ یک چیز یا کار است؛ kabahat معمولاً رفتار نادرستِ شخص است.
اسم — تخلف
تخلفبزهٔ سبک
در حقوق، جرم کم‌اهمیتی است که مجازات سبک دارد.
انگلیسی: misdemeanorآذربایجانی: xırda cinayət
«این عمل تخلف محسوب شد.»
“Bu eylem kabahat sayıldı.”
«برای تخلف جریمهٔ نقدی تعیین شد.»
“Kabahat için para cezası verildi.”